"trimmer" in Arabic

• آلة تشذيب
• ماكينة حلاقة (للشعر/الذقن)

Definition

آلة التشذيب هي أداة أو جهاز يُستخدم لقص أو تقصير شيء ما، خاصة الشعر أو اللحية أو الشجيرات أو العشب.

Usage Notes (Arabic)

يُستعمل 'trimmer' للأجهزة الكهربائية التي تقص الشعر، اللحية أو الأعشاب مثل 'beard trimmer' أو 'grass trimmer'. لا يُستخدم للمقصات اليدوية. غالباً يُذكر نوع التهذيب بجانبه.

Examples

He bought a new trimmer for his beard.

اشترى **آلة تشذيب** جديدة للحيته.

I use a trimmer to cut the grass in my yard.

أستخدم **آلة تشذيب** لقص العشب في حديقتي.

The gardener fixed the broken trimmer.

قام البستاني بإصلاح **آلة التشذيب** المعطلة.

Do you have a nose hair trimmer I can borrow?

هل لديك **آلة تشذيب** لشعر الأنف أستطيع أن أستعيرها؟

My old trimmer is so loud, it scares the cat every time.

**آلة التشذيب** القديمة لديّ تصدر صوتاً عالياً جداً، كل مرة تخيف القطة.

If you're trimming your beard, make sure the trimmer is charged.

إذا كنت ستشذب لحيتك، تأكد أن **آلة التشذيب** مشحونة.