"trilling" in Arabic

تغريدذبذبة صوتية (موسيقى)

Definition

صوت سريع ومكرر ونغمي عالي، مثل ما تفعله الطيور أو عند اهتزاز اللسان بالكلام. في الموسيقى، 'trilling' يعني الانتقال السريع بين نغمتين.

يستخدم غالبًا لوصف تغريد الطيور أو اهتزاز الصوت في الغناء أو الكلام. يختلف عن 'الارتجاف' الجسدي. مصطلح تقني بالموسيقى ويمكن أن يصف جودة الصوت.

The bird's trilling woke me up.

**تغريد** الطائر أيقظني.

She practiced trilling on the piano.

كانت تتدرب على **الذبذبة** في البيانو.

He made a trilling sound with his tongue.

أصدر صوتًا **متغردًا** بلسانه.

The forest was filled with the trilling of insects at night.

الغابة كانت مليئة بـ **تغريد** الحشرات ليلاً.

She laughed, her voice trilling with happiness.

ضحكت وكان صوتها **متغردًا** بالسعادة.

His trilling accent made his English sound unique.

لكنته **المتغردة** جعلت إنجليزيته فريدة.