"tried and trusted" in Portuguese (BR)
Definition
Refere-se a algo que foi usado muitas vezes e provou ser eficaz, por isso é confiável.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente aparece antes de substantivos ('um método tried and trusted'). É um termo neutro ou um pouco formal. Sinônimo: 'testado e aprovado'. Usa-se para métodos, objetos ou soluções, não para pessoas.
Examples
We used a tried and trusted method to solve the problem.
Usamos um método **testado e confiável** para resolver o problema.
This recipe is tried and trusted by many chefs.
Essa receita é **testada e confiável** por muitos chefs.
Choose a tried and trusted tool for your work.
Escolha uma ferramenta **testada e confiável** para o seu trabalho.
Whenever I'm in a rush, I stick to my tried and trusted breakfast routine.
Quando estou com pressa, sigo minha rotina de café da manhã **testada e confiável**.
For big decisions, he relies on tried and trusted advice from his mentors.
Para grandes decisões, ele confia nos conselhos **testados e confiáveis** de seus mentores.
It's not flashy, but a tried and trusted solution gets the job done every time.
Não é chamativa, mas uma solução **testada e confiável** resolve sempre.