"tribunals" in Indonesian
Definition
Kelompok resmi atau pengadilan khusus yang menangani dan memutuskan sengketa hukum tertentu di luar sistem pengadilan umum.
Usage Notes (Indonesian)
'Tribunal' sering dipakai untuk lembaga yang mengurus bidang khusus seperti ketenagakerjaan, imigrasi, atau hak asasi manusia. Gunakan jika urusan bukan untuk semua perkara hukum umum.
Examples
Many countries have special tribunals for workers' rights.
Banyak negara memiliki **tribunal** khusus untuk hak-hak pekerja.
Some tribunals decide cases outside the normal courts.
Beberapa **tribunal** memutuskan perkara di luar pengadilan umum.
International human rights tribunals protect people's freedoms.
**Tribunal** hak asasi manusia internasional melindungi kebebasan orang.
Disputes over taxes often end up before specialized tribunals instead of regular courts.
Sengketa pajak seringkali dibawa ke **tribunal** khusus, bukan pengadilan biasa.
When regular courts are overloaded, cases may get transferred to administrative tribunals.
Ketika pengadilan umum terlalu penuh, kasus dapat dipindahkan ke **tribunal** administratif.
People sometimes prefer tribunals because the process can be faster and less formal than court.
Orang kadang memilih **tribunal** karena prosesnya bisa lebih cepat dan tidak terlalu formal dibanding pengadilan.