"tribe" in Portuguese (PT)
Definition
Uma tribo é um grupo social de pessoas ligadas por família, cultura, língua ou história comum, muitas vezes com os seus próprios líderes e tradições. Também pode ser usada de forma mais geral para um grupo de pessoas que se sente muito unido.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Na maioria dos casos, 'tribe' refere-se a um grupo social indígena ou tradicional, por isso deve ser usada com cuidado e respeito. No inglês informal, por vezes também se usa para um grupo muito unido ('my tribe'), mas isso pode soar a moda passageira ou até insensível em certos contextos.
Examples
The tribe lived near the river.
A **tribo** vivia perto do rio.
Each tribe has its own customs.
Cada **tribo** tem os seus próprios costumes.
The museum has art from a local tribe.
O museu tem arte de uma **tribo** local.
After moving to a new city, it took me a while to find my tribe.
Depois de me mudar para uma cidade nova, demorei algum tempo a encontrar a minha **tribo**.
The documentary follows a remote tribe in the Amazon.
O documentário acompanha uma **tribo** isolada na Amazónia.
At festivals, you see every music tribe imaginable.
Nos festivais, vê-se toda a **tribo** musical imaginável.