"triangulating" in Spanish
Definition
Encontrar la ubicación exacta de algo midiendo los ángulos desde diferentes puntos. También puede significar combinar información de varias fuentes para tener una idea más completa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa comúnmente en contextos técnicos o científicos. Puede ser literal (posicionamiento) o figurado (reunir datos o opiniones). Suele aparecer con 'información', 'opiniones' o en temas de geolocalización.
Examples
They are triangulating the position of the lost boat.
Están **triangulando** la posición del barco perdido.
The scientists are triangulating data from three sources.
Los científicos están **triangulando** datos de tres fuentes.
By triangulating, the engineers found the fault’s location.
Al **triangular**, los ingenieros encontraron la ubicación de la falla.
Reporters keep triangulating information before publishing anything big.
Los periodistas siguen **triangulando** información antes de publicar algo importante.
She’s been triangulating his story with what others say to check for lies.
Ella ha estado **triangulando** su historia con lo que dicen otros para comprobar si miente.
The phone app is triangulating your location using Wi-Fi and GPS.
La aplicación del teléfono está **triangulando** tu ubicación usando Wi-Fi y GPS.