"tremors" in Portuguese (BR)
Definition
Pequenos movimentos de tremor no corpo ou leves abalos no solo, geralmente causados por condições médicas ou terremotos.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente usado em contextos médicos ou científicos (medicina, geologia). Expressões comuns: 'tremores de terra', 'tremores nas mãos'. Refere-se a vários abalos leves, não a um só movimento forte.
Examples
She felt tremors in her hands while holding the cup.
Ela sentiu **tremores** nas mãos ao segurar a xícara.
The doctor noticed tremors during the examination.
O médico notou **tremores** durante o exame.
We felt light tremors after the earthquake.
Sentimos **tremores** leves após o terremoto.
The patient's tremors make it hard for him to write.
Os **tremores** do paciente dificultam que ele escreva.
There have been several small tremors throughout the night.
Houveram vários pequenos **tremores** durante a noite.
At first, I didn't notice the tremors, but then the lamp started shaking.
No começo, não notei os **tremores**, mas depois o abajur começou a balançar.