"trellis" in Spanish
Definition
Una celosía es una estructura de listones, generalmente de madera o metal, que se usa en jardines para sostener plantas trepadoras o enredaderas.
Usage Notes (Spanish)
"Trellis" se refiere específicamente a estructuras de jardín para enredaderas, no es lo mismo que "reja" o "valla". Se usa con plantas trepadoras: 'rosas en una trellis', 'trellis de metal'. Es un sustantivo contable.
Examples
The roses climbed up the trellis in the garden.
Las rosas treparon por la **celosía** en el jardín.
We bought a wooden trellis for our backyard.
Compramos una **celosía** de madera para nuestro patio.
Grapevines need a strong trellis to grow well.
Las vides necesitan una **celosía** fuerte para crecer bien.
We trained the jasmine to cover the old trellis by the porch.
Entrenamos el jazmín para cubrir la vieja **celosía** junto al porche.
That metal trellis adds a nice touch to the patio.
Esa **celosía** de metal le da un buen toque al patio.
The old trellis finally broke after the storm last night.
La vieja **celosía** se rompió después de la tormenta de anoche.