"trebuchet" in Portuguese (PT)
Definition
Trabuquete é uma grande máquina medieval utilizada para lançar objetos pesados, como pedras, a longas distâncias durante cercos ou batalhas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em contextos históricos ou técnicos, geralmente sobre guerras medievais. Não confundir com 'catapulta' — o 'trabuquete' usa contrapeso. Uso raro fora de temas históricos.
Examples
The trebuchet was used to break castle walls.
O **trabuquete** era utilizado para destruir paredes de castelos.
A trebuchet can throw very heavy stones.
Um **trabuquete** pode lançar pedras muito pesadas.
They built a model trebuchet for their project.
Eles construíram um modelo de **trabuquete** para o seu projeto.
It took a whole team to operate the giant trebuchet during the siege.
Era preciso uma equipa inteira para operar o enorme **trabuquete** durante o cerco.
You might see a trebuchet in action at a medieval festival.
Talvez veja um **trabuquete** em funcionamento num festival medieval.
Unlike a catapult, a trebuchet uses a counterweight to launch objects.
Ao contrário da catapulta, o **trabuquete** usa contrapeso para lançar objetos.