"treat to" in Korean

대접하다특별히 해주다

Definition

누군가에게 음식, 경험, 선물 등 특별한 것을 선사하거나 사주는 것. 보통 깜짝 선물이나 보상으로 사용된다.

대부분 'treat someone to dinner', 'treat yourself to...'처럼 사용합니다. 보통 선물이나 특별한 경험에 쓰이고, 필수적인 것에는 쓰지 않습니다. 'to' 다음에 반드시 대상을 넣어야 합니다.

I'd like to treat you to lunch today.

오늘 점심 제가 **대접하고 싶어요**.

They treated the kids to ice cream after the game.

그들은 경기 후에 아이들에게 아이스크림을 **대접했다**.

I treated myself to a movie last night.

어젯밤 나는 스스로에게 영화를 **대접했다**.

Let's treat our parents to dinner this weekend to thank them.

이번 주말에 부모님께 감사의 의미로 저녁을 **대접하자**.

He always treats his friends to coffee when they visit.

그는 친구들이 방문할 때마다 항상 커피를 **대접한다**.

I want to treat you to something special for your birthday.

네 생일에 특별한 것을 **대접하고 싶어**.