"tread" in Portuguese (PT)
Definition
Pisar ou caminhar sobre algo, muitas vezes com cuidado. Também pode referir-se ao padrão ou superfície da parte de um pneu ou sapato que toca o chão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Tread' é formal ou literário como 'pisar/caminhar'. Muito comum em 'tread carefully'. Como nome, refere-se ao desenho do pneu/sapato. Não confundir com 'treat' (tratar).
Examples
Please tread softly in the library.
Por favor, **pise** suavemente na biblioteca.
The tread on my shoes is wearing out.
A **banda de rodagem** dos meus sapatos está a gastar-se.
Watch out! Don’t tread on the flowers.
Cuidado! Não **pises** nas flores.
He learned to tread water to stay afloat in the pool.
Ele aprendeu a **manter-se** à tona na piscina.
It's dangerous to drive with tires that have no tread.
É perigoso conduzir com pneus sem **banda de rodagem**.
We must tread carefully when discussing this topic.
Devemos **ter cuidado** ao falar sobre este tema.