"traumatism" in Arabic

• رضح

Definition

الرضح هو إصابة أو تلف جسدي ناتج عن قوة خارجية مثل حادث أو سقوط.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح 'رضح' يُستخدم غالبًا في السياقات الطبية والرسمية؛ في الحياة اليومية غالبًا ما يُستخدم 'إصابة'. يقتصر على الأذى الجسدي الناتج عن قوة خارجية ويختلف عن 'صدمة' النفسية.

Examples

The doctor said the patient had a head traumatism.

قال الطبيب إن المريض لديه **رضح** في الرأس.

A car accident can cause serious traumatism.

قد يسبب حادث سيارة **رضحًا** خطيرًا.

He went to the hospital with a leg traumatism after falling.

ذهب إلى المستشفى بسبب **رضح** في ساقه بعد السقوط.

Internal traumatism isn't always easy to detect right after an accident.

ليس من السهل دائمًا اكتشاف **الرضح** الداخلي مباشرة بعد الحادث.

After the fall, she was diagnosed with spinal traumatism.

بعد السقوط شُخِصت بإصابة **رضح** في العمود الفقري.

The report mentioned multiple cases of traumatism among the passengers.

ذكر التقرير عدة حالات **رضح** بين الركاب.