"transvestites" in Spanish
Definition
Personas, usualmente hombres, que visten ropa típica del género opuesto, a menudo por expresión personal, espectáculo o comodidad. El término se considera anticuado y puede ser ofensivo; ahora se usa más "cross-dresser" o "travesti" según el contexto.
Usage Notes (Spanish)
Hoy en día es visto como un término anticuado o peyorativo; se prefiere 'cross-dresser' o 'travesti' según el país. No se debe confundir con personas transgénero. Aparece más en textos históricos o médicos. Evitar su uso salvo en contextos específicos.
Examples
Transvestites often wear clothes associated with a different gender.
Los **travestis** suelen vestir ropa asociada a otro género.
The term transvestites is used less today.
El término **travestis** se usa menos hoy en día.
Some transvestites perform in theater shows.
Algunos **travestis** actúan en espectáculos teatrales.
In the past, people called cross-dressers transvestites, but that term is pretty outdated now.
En el pasado, a quienes se vestían con ropa de otro género les llamaban **travestis**, pero esa palabra ya está pasada de moda.
Some transvestites feel empowered expressing themselves through clothing.
Algunos **travestis** se sienten empoderados al expresarse a través de la ropa.
The word transvestites isn't really used in daily conversation anymore.
La palabra **travestis** ya no se usa realmente en la conversación diaria.