"transporters" in Portuguese (PT)
Definition
Máquinas ou objetos que transportam pessoas ou mercadorias de um local para outro. Em ciência, também pode referir-se a proteínas ou estruturas que transportam substâncias dentro dos seres vivos.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Plural de 'transporter'. Pode referir-se a veículos, máquinas ou proteínas em biologia. No quotidiano, usa-se mais o nome do veículo ('camião', 'comboio') do que 'transportadores', exceto em contextos técnicos ou científicos.
Examples
There are several transporters at the loading dock.
Há vários **transportadores** no cais de carga.
The company owns many transporters for shipping goods.
A empresa possui muitos **transportadores** para transportar mercadorias.
Biologists study how transporters move substances inside cells.
Biólogos estudam como os **transportadores** movem substâncias dentro das células.
Some transporters are designed for long-distance travel across rough terrain.
Alguns **transportadores** são concebidos para viagens longas em terrenos difíceis.
Space movies often show futuristic transporters that teleport people instantly.
Filmes espaciais mostram frequentemente **transportadores** futuristas que teletransportam pessoas instantaneamente.
We're waiting for the transporters to arrive before we start loading the boxes.
Estamos à espera que os **transportadores** cheguem antes de começarmos a carregar as caixas.