"transmissions" in Vietnamese
Definition
Đây là việc chuyển một thứ gì đó (như thông tin, tín hiệu, bệnh) từ nơi này sang nơi khác. Trong xe hơi, 'hộp số' là bộ phận truyền động từ động cơ đến bánh xe.
Usage Notes (Vietnamese)
'Radio transmissions' là truyền tín hiệu radio; 'car transmissions' là hộp số (tự động hoặc sàn). Không nhầm với 'broadcasts' (phát sóng TV/radio) hoặc 'transfers' (di chuyển vật thể).
Examples
The radio station sends out transmissions all day.
Đài phát thanh gửi các **truyền dẫn** suốt cả ngày.
Many diseases spread through person-to-person transmissions.
Nhiều bệnh lây lan qua **truyền dẫn** từ người này sang người khác.
Cars have different types of transmissions.
Ô tô có nhiều loại **hộp số** khác nhau.
We've been experiencing issues with our internet transmissions lately.
Gần đây chúng tôi gặp sự cố với **truyền dẫn** internet.
After a few years, some old cars need new transmissions to run smoothly.
Sau vài năm, một số ô tô cũ cần thay **hộp số** mới để chạy mượt mà hơn.
Live transmissions from sporting events are very popular online.
Các **truyền dẫn** trực tiếp từ sự kiện thể thao rất phổ biến trên mạng.