"transiting" in Turkish
Definition
Bir yerden kalıcı olarak değil, kısa süreliğine veya yolculuk sırasında geçmek anlamına gelir. Genellikle seyahat, lojistik ve astronomide kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
"transiting through" veya "transiting via" gibi ifadelerde sıkça kullanılır. Daha çok resmi yazışmalarda, yolculuk ve lojistikte görülür; günlük rutinde kullanılmaz.
Examples
We are transiting through France to get to Italy.
İtalya'ya gitmek için Fransa'dan **geçiyoruz**.
The goods are transiting through customs.
Malllar gümrükten **geçiyor**.
He got a short visa just for transiting between flights.
O, uçuşlar arasında **geçiş** yapmak için kısa süreli vize aldı.
When transiting a dangerous region, stay alert.
Tehlikeli bir bölgeden **geçerken** dikkatli olun.
Are you just transiting, or is this your destination?
Sadece **geçiyor musunuz**, yoksa burası varış noktanız mı?
The ship is transiting the Panama Canal.
Gemi Panama Kanalı'ndan **geçiyor**.