"transiting" in Hindi

• पार कर रहा है

Definition

किसी स्थान, क्षेत्र या चरण से गुजरना, आमतौर पर एक जगह से दूसरी जगह यात्रा करते समय। आमतौर पर वहाँ रुकना नहीं होता, केवल पार करना होता है।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक उपयोग, यात्रा, परिवहन या खगोल शास्त्र में होता है। 'transiting through' जैसे सम्बंध वाक्यांश आम हैं। रोज़मर्रा की दिनचर्या के लिए नहीं, केवल अस्थायी गुज़रने की अवस्था के लिए।

Examples

We are transiting through France to get to Italy.

हम इटली जाने के लिए फ्रांस से **गुज़र रहे हैं**।

The goods are transiting through customs.

सामान कस्टम्स से **गुज़र रहा है**।

He got a short visa just for transiting between flights.

उसे सिर्फ उड़ानों के बीच **पार करने** के लिए छोटा वीज़ा मिला।

When transiting a dangerous region, stay alert.

किसी खतरनाक इलाके से **गुज़रते** समय सतर्क रहें।

Are you just transiting, or is this your destination?

क्या आप केवल **गुज़र रहे हैं** या यही आपकी मंज़िल है?

The ship is transiting the Panama Canal.

जहाज पनामा नहर से **पार कर रहा है**।