"transients" in Portuguese (BR)
Definition
Transientes são pessoas ou coisas que ficam em algum lugar por pouco tempo. Em ciência e engenharia, também pode se referir a um evento breve ou mudança temporária.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Normalmente no plural e mais formal, "transients" refere-se a pessoas que ficam pouco tempo em hotéis, abrigos ou cidades. Em contextos técnicos, indica fenômenos elétricos, físicos ou de sinal de curta duração. Não confunda com "transit" (movimento) ou "transparency" (transparência).
Examples
Many transients stay at the shelter during winter.
Muitos **transientes** ficam no abrigo durante o inverno.
The hotel often receives transients who stay only one night.
O hotel frequentemente recebe **transientes** que ficam apenas uma noite.
In electronics, transients can cause problems in circuits.
Em eletrônica, **transientes** podem causar problemas nos circuitos.
The city has a large population of transients who come and go with the seasons.
A cidade tem uma grande população de **transientes** que vêm e vão conforme as estações.
Power surges are often caused by electrical transients.
Picos de energia geralmente são causados por **transientes** elétricos.
During festival season, the town fills with transients looking for short-term work.
Durante a temporada de festivais, a cidade se enche de **transientes** procurando trabalho temporário.