"transgressor" in Arabic

مخالفمتعدٍ

Definition

المخالف هو الشخص الذي يكسر قاعدة أو قانونًا أو مبدأ أخلاقيًا.

كلمة 'مخالف' رسمية وتستخدم غالبًا في السياقات القانونية أو الدينية أو الأخلاقية. لا تُستخدم لوصف الأخطاء البسيطة.

The transgressor was punished for breaking the law.

تم معاقبة الـ**مخالف** لكسره القانون.

A transgressor ignores the rules set by society.

الـ**مخالف** يتجاهل القواعد التي وضعتها المجتمع.

Some see him as a hero, others as a transgressor.

يراه البعض بطلاً، والبعض الآخر **مخالفاً**.

The company fired several transgressors after the fraud was discovered.

قامت الشركة بطرد عدة **مخالفين** بعد اكتشاف الاحتيال.

Nobody wants to be labeled a transgressor at work.

لا أحد يريد أن يُوصم بأنه **مخالف** في العمل.

Even the smallest transgressor can change the course of history.

حتى أصغر **مخالف** يمكن أن يغير مجرى التاريخ.