"transgression" in Spanish
Definition
Un acto que va en contra de una regla, ley o estándar moral; romper un mandato o límite.
Usage Notes (Spanish)
Es una palabra formal, usada mucho en contextos legales, religiosos o éticos. Es común 'grave transgresión', 'transgresión moral', 'transgresión de la ley'. No se usa mucho en la conversación diaria; normalmente se dice 'infracción' o 'violación'.
Examples
Stealing is considered a transgression of the law.
Robar se considera una **transgresión** de la ley.
He apologized for his transgression.
Él pidió disculpas por su **transgresión**.
Lying can be a serious transgression in some cultures.
Mentir puede ser una **transgresión** grave en algunas culturas.
Her transgression was quickly forgiven by her friends.
Sus amigos le perdonaron rápido su **transgresión**.
It's hard to move past a major transgression in a relationship.
Es difícil superar una **transgresión** importante en una relación.
Some believe every small transgression should be confessed.
Algunos creen que cada pequeña **transgresión** debe confesarse.