"transformer" in Arabic

• محول كهربائي

Definition

المحول الكهربائي هو جهاز يغيّر جهد التيار الكهربائي، غالباً لجعل الكهرباء أكثر أمانًا أو مناسبًا لاستعمالات مختلفة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في السياقات التقنية والهندسية ('محول كهربائي') فقط، وليس للحديث عن التحول الشخصي أو المجازي. في الاستخدام غير التقني، استخدم كلمة 'يحوّل' أو 'تغيّر'.

Examples

The transformer helps reduce high voltage to a safer level.

**المحول الكهربائي** يساعد على تقليل الجهد العالي إلى مستوى أكثر أمانًا.

My phone charger has a small transformer inside.

يوجد **محول كهربائي** صغير داخل شاحن هاتفي.

Large transformers are found in power stations.

يمكن العثور على **محولات كهربائية** كبيرة في محطات الكهرباء.

If the transformer breaks, the whole street could lose power.

إذا تعطل **المحول الكهربائي**، قد تنقطع الكهرباء عن الشارع بأكمله.

The technician replaced the old transformer with a newer model.

استبدل الفني **المحول الكهربائي** القديم بآخر جديد.

Without a transformer, your appliances could get damaged by too much voltage.

بدون **محول كهربائي**، قد تتضرر أجهزتك من ارتفاع الجهد.