"transect" in Arabic

• مقطع عرضي (دراسة ميدانية)

Definition

المقطع العرضي هو خط مستقيم أو منطقة ضيقة يتم على طولها إجراء الملاحظات أو القياسات لأغراض الدراسات العلمية، غالباً في علم البيئة أو الجغرافيا.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في السياق العلمي، خاصة في الدراسات البيئية أو الجغرافية. كثيراً ما يُذكر مع كلمات مثل 'دراسة' أو 'مسح'. نادر الاستخدام في الحياة اليومية.

Examples

The team set up a transect across the forest.

وضع الفريق **مقطعًا عرضيًا** عبر الغابة.

Animals were counted along a river transect.

تم عد الحيوانات على طول **مقطع عرضي** للنهر.

Researchers walked along a transect to count the plants.

سار الباحثون على طول **مقطع عرضي** لحساب النباتات.

We mapped plant diversity using a 100-meter transect.

قمنا برسم تنوع النباتات باستخدام **مقطع عرضي** طوله 100 متر.

During the survey, each student was assigned a section of the transect.

أثناء المسح، تم تعيين جزء من **المقطع العرضي** لكل طالب.

If you walk along the transect, you’ll notice how the soil changes.

إذا مشيت على طول **المقطع العرضي**، ستلاحظ كيف يتغير التربة.