"transcendence" in Portuguese (PT)
Definition
Transcendência é o estado de ultrapassar os limites habituais, frequentemente ligado a experiências ou qualidades que vão para além do mundo físico e atingem um nível superior ou espiritual.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal, frequente em contextos filosóficos, espirituais ou artísticos. Não deve ser confundido com 'excelência'; significa ir além dos limites convencionais, especialmente em sentido espiritual.
Examples
Many religions speak about transcendence and reaching a higher state of being.
Muitas religiões falam sobre a **transcendência** e atingir um estado superior de existência.
Art sometimes gives people a sense of transcendence beyond daily life.
A arte por vezes dá às pessoas um sentimento de **transcendência** além do quotidiano.
Meditation can help someone experience transcendence and inner peace.
A meditação pode ajudar alguém a experimentar a **transcendência** e a paz interior.
Some people chase spiritual transcendence through travel or new experiences.
Algumas pessoas procuram a **transcendência** espiritual através de viagens ou novas experiências.
The movie explores the idea of transcendence beyond death.
O filme explora a ideia da **transcendência** para além da morte.
For her, moments of creativity bring a brief sense of transcendence.
Para ela, momentos de criatividade trazem uma sensação breve de **transcendência**.