"transcend" in Korean
초월하다
Definition
어떤 것의 일반적인 한계를 넘어 더 높은 수준이나 차원에 도달하는 것. 특히 품질, 이해, 경험에서 두드러질 때 사용됨.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이거나 철학적·영적인 맥락에서 쓰임. 'transcend boundaries', 'transcend time' 등의 표현에서 자주 볼 수 있음. 'ascend'(물리적으로 오르다)와 혼동하지 않도록 주의.
Examples
Music can transcend language barriers and connect people.
음악은 언어의 장벽을 **초월할** 수 있고 사람들을 이어줄 수 있다.
Her courage helped her transcend her fears.
그녀의 용기는 자신이 가진 두려움을 **초월할** 수 있게 해주었다.
True art can transcend time and culture.
진정한 예술은 시대와 문화를 **초월할** 수 있다.
She managed to transcend her humble beginnings and become successful.
그녀는 자신의 겸손한 출신을 **초월해** 성공했다.
Great literature tends to transcend generations.
위대한 문학은 세대를 **초월하는** 경향이 있다.
Sometimes, you need to transcend your own limitations to grow.
가끔은 성장하기 위해 자신의 한계를 **초월할** 필요가 있다.