"tranquilized" in Portuguese (PT)
Definition
Foi-lhe dado um medicamento para acalmar ou adormecer alguém ou um animal, normalmente por razões médicas ou de segurança.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado normalmente em contextos médicos, veterinários ou de emergência. Expressões comuns: 'animal sedado', 'foi tranquilizado com um dardo'. Não deve ser usado para tranquilidade normal, apenas quando há intervenção medicamentosa.
Examples
The vet tranquilized the injured dog before surgery.
O veterinário **sedou** o cão ferido antes da cirurgia.
The bear was tranquilized and safely moved to a new home.
O urso foi **sedado** e levado em segurança para uma nova casa.
After being tranquilized, the lion lay quietly on the ground.
Depois de ser **sedado**, o leão ficou quieto no chão.
They tranquilized the wild elephant to treat its injured leg.
**Sederam** o elefante selvagem para tratar a perna ferida.
The patient was tranquilized quickly to avoid panic during the emergency.
O paciente foi **sedado** rapidamente para evitar pânico durante a emergência.
I watched a documentary where a tiger had to be tranquilized before being rescued.
Vi um documentário onde tiveram de **sedar** um tigre antes de resgatá-lo.