"tranquilize" in Japanese
鎮静する麻酔をかける
Definition
人や動物を薬で落ち着かせたり、動きを鈍らせたりすることです。主に医療や動物管理の場面で使います。
Usage Notes (Japanese)
主に獣医や医療の現場で、薬を使う場合に使います。「calm down」とは違い、薬による作用です。
Examples
The doctor had to tranquilize the dog before surgery.
医師は手術前に犬を**鎮静した**。
Sometimes, zookeepers tranquilize animals to move them safely.
時には、動物園の飼育員が動物を安全に移動させるために**鎮静します**。
He needed to tranquilize the patient to stop his panic attack.
彼はパニック発作を止めるために患者を**鎮静する**必要があった。
The vet decided to tranquilize the bear before checking its wound.
獣医は傷を調べる前にクマを**鎮静する**ことにした。
It took two darts to completely tranquilize the wild animal.
野生動物を完全に**鎮静する**のにダーツが2本必要だった。
They had no choice but to tranquilize him so he wouldn't hurt himself.
彼らは彼が自分を傷つけないように**鎮静する**しかなかった。