"trances" in Urdu

• خلسہ جات

Definition

خلسہ ایک ایسی کیفیت ہے جس میں انسان مکمل طور پر ہوش میں نہیں ہوتا اور اردگرد سے بے خبر یا گہری سوچ میں ڈوبا ہوا محسوس ہوتا ہے۔ یہ کیفیت قدرتی، مراقبے، ہپناسس یا مخصوص موسیقی کے دوران ہو سکتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'خلسہ' عام طور پر طبی، روحانی یا فنی سیاق میں استعمال ہوتا ہے۔ 'fall into a trance' (خلسہ میں چلے جانا) اور 'deep trance states' جیسے مرکبات پائے جاتے ہیں؛ اسے خواب یا نیند سے نہ ملائیں۔

Examples

She often enters trances when she listens to calming music.

وہ اکثر پرسکون موسیقی سن کر **خلسہ** میں چلی جاتی ہے۔

Hypnotists can put people into deep trances.

ہپناسٹس لوگوں کو گہری **خلسہ** میں ڈال سکتے ہیں۔

Some religious ceremonies involve trances.

کچھ مذہبی رسومات میں **خلسہ جات** آتی ہیں۔

He stared at the painting, lost in one of his long trances.

وہ پینٹنگ کو گھورتا رہا، اپنی طویل **خلسہ** کی حالت میں کھویا ہوا تھا۔

During meditation retreats, people may experience vivid trances that feel almost like dreams.

مراقبہ کے اعتکاف میں، لوگ اکثر خواب جیسی واضع **خلسہ** کی کیفیت محسوس کرتے ہیں۔

The dancers fell into trances as the rhythm of the drums took over the room.

ڈھول کی تھاپ نے کمرے کو سنبھالا تو رقاص **خلسہ** میں چلے گئے۔