"trainer" in Spanish
Definition
Un entrenador es una persona que enseña o entrena a otros, especialmente en deportes o fitness. En inglés británico, también puede significar zapatilla deportiva.
Usage Notes (Spanish)
En inglés americano, 'trainer' es principalmente un entrenador (persona). En inglés británico, 'trainers' (plural) también son zapatillas deportivas. No confundir con 'training' (entrenamiento) ni 'trainee' (aprendiz).
Examples
My trainer helps me work out at the gym.
Mi **entrenador** me ayuda a hacer ejercicio en el gimnasio.
The football trainer gave instructions to the team.
El **entrenador** de fútbol dio instrucciones al equipo.
I bought new trainers for running.
Compré unas **zapatillas deportivas** nuevas para correr.
My personal trainer pushes me harder than I’d ever push myself.
Mi **entrenador** personal me exige más de lo que yo mismo haría.
In the UK, people might say, 'Grab your trainers,' meaning your sneakers.
En el Reino Unido, la gente puede decir: 'Coge tus **zapatillas**', refiriéndose a tus deportivas.
The trainer spent extra time teaching the new players proper techniques.
El **entrenador** dedicó tiempo extra a enseñar técnicas correctas a los nuevos jugadores.