"train your sights on" in Portuguese (BR)
Definition
Focar sua atenção ou esforços em um objetivo, pessoa ou coisa que você deseja alcançar ou atingir.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão figurada e um pouco formal, usada para metas, objetivos ou pessoas. Alternativas: 'mirar para', 'focar em'. Não use com objetos físicos de modo literal.
Examples
She trained her sights on becoming a doctor.
Ela **mirou para** se tornar médica.
The company trained its sights on international markets.
A empresa **focou em** mercados internacionais.
After the win, the team trained their sights on the championship.
Após a vitória, o time **mirou para** o campeonato.
Now that I've mastered French, I'm training my sights on German next.
Agora que já falo francês, vou **focar em** alemão.
Politicians often train their sights on young voters during elections.
Políticos costumam **focar em** jovens eleitores nas eleições.
When you train your sights on something, you start putting all your energy toward it.
Quando você **foca em** algo, começa a direcionar toda sua energia para isso.