"trail behind" in Hindi

• पीछे रहना
• पीछे चलना

Definition

दूसरों की तुलना में अधिक धीमे गति से चलना या प्रगति करना और पीछे रह जाना। यह शाब्दिक रूप से या उपलब्धियों में धीमा होने के लिए भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक वाक्यांश है, शारीरिक या रूपकीय दोनों तरह की प्रगति में देरी के लिए इस्तेमाल होता है। 'Trail behind someone' आम है। 'Fall behind' से अलग है, जिसमें बढ़ती दूरी का संकेत होता है।

Examples

The little boy trailed behind his mother in the store.

छोटा लड़का दुकान में अपनी माँ के **पीछे रह गया**।

She always trails behind in math class.

वह गणित की कक्षा में हमेशा **पीछे रह जाती है**।

The slowest runner usually trails behind the others.

सबसे धीमा धावक आमतौर पर दूसरों के **पीछे रह जाता है**।

With new technology, our company can't afford to trail behind competitors.

नई तकनीक के साथ, हमारी कंपनी प्रतिस्पर्धियों से **पीछे नहीं रह सकती**।

You always trail behind when we're in a hurry—try to keep up!

जब भी जल्दी में होते हैं, तुम हमेशा **पीछे रह जाते हो** — ज़रा तेज़ चलो!

Old policies will make us trail behind in the global market.

पुरानी नीतियों के कारण हम वैश्विक बाजार में **पीछे रह जाएंगे**।