"tradesman" in Arabic

• حِرَفيّ
• عامل ماهر

Definition

الحرفي هو شخص لديه مهارات وتدريب خاص في مهنة معيّنة، وغالبًا يعمل بيديه مثل النجار أو السباك أو الكهربائي.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا يُستخدم للكلام عن العمال المهرة في البناء أو الإصلاحات. أكثر شيوعاً في الإنجليزية البريطانية؛ في أمريكا يقال 'craftsman' أو أسماء المهن مباشرة. قد يبدو الاسم تقليدياً أو رسمياً أحيانًا.

Examples

The tradesman fixed the broken door.

قام ال**حِرَفيّ** بإصلاح الباب المكسور.

My father is a tradesman who works as a plumber.

والدي **عامل ماهر** ويعمل سباكاً.

We called a tradesman to repair the kitchen sink.

استدعينا **حِرَفيّاً** لإصلاح حوض المطبخ.

After the renovation, the tradesmen left everything spotless.

بعد التجديد، ترك **الحرفيون** كل شيء نظيفاً.

It's getting harder to find a reliable tradesman these days.

من الصعب هذه الأيام إيجاد **حِرَفيّ** موثوق.

Jake learned to be a tradesman from his grandfather.

تعلم جيك أن يكون **حِرَفيّاً** من جده.