"trade insults" in Indonesian
Definition
Ketika dua orang saling mengucapkan kata-kata menghina atau kasar satu sama lain, biasanya saat bertengkar.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks informal. Menunjukkan kedua pihak sama-sama menghina, bukan hanya satu pihak saja. Sering dipakai dalam frasa seperti 'mulai saling menghina' atau 'bertukar hinaan selama berjam-jam'.
Examples
The two boys traded insults in the playground.
Dua anak laki-laki di taman bermain **bertukar hinaan**.
During the argument, they started to trade insults.
Saat bertengkar, mereka mulai **bertukar hinaan**.
The politicians traded insults on live TV.
Para politikus **bertukar hinaan** di TV secara langsung.
After a few minutes, they were just trading insults instead of solving the problem.
Setelah beberapa menit, mereka hanya **bertukar hinaan** daripada menyelesaikan masalah.
It's pointless to trade insults—let's try to be civil.
**Bertukar hinaan** itu tidak ada gunanya—mari kita coba bersikap sopan.
They laughed about how they used to trade insults back in school.
Mereka tertawa mengenang bagaimana dulu di sekolah sering **bertukar hinaan**.