"trade away" in Spanish
Definition
Dar algo que tienes a otra persona a cambio de algo diferente, generalmente como parte de un trato o negociación.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en negocios, deportes o conversaciones informales. Suele referirse a objetos, jugadores o activos. Indica que renuncias a algo para obtener otra cosa, normalmente de forma permanente. No confundir con 'trade for', que enfatiza lo recibido.
Examples
He decided to trade away his bike for a guitar.
Él decidió **intercambiar** su bicicleta por una guitarra.
The team traded away their best player for two rookies.
El equipo **intercambió** a su mejor jugador por dos novatos.
She didn't want to trade away her childhood memories.
Ella no quería **intercambiar** sus recuerdos de infancia.
You can't just trade away your future for a temporary reward.
No puedes simplemente **entregar** tu futuro por una recompensa temporal.
I can't believe they traded away the company’s most popular product.
No puedo creer que hayan **intercambiado** el producto más popular de la empresa.
If you trade away your principles, what do you have left?
Si **entregas** tus principios, ¿qué te queda?