"trackless" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve um local ou área onde não existem trilhos, caminhos ou rastos, ou onde nada deixa marcas visíveis.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Adjetivo literário, usado para descrever áreas selvagens e intactas, como 'trackless forest'. Pouco usado na linguagem do dia a dia.
Examples
The explorers walked through the trackless jungle.
Os exploradores caminharam pela selva **sem trilhos**.
He got lost in a trackless desert.
Ele perdeu-se num deserto **sem rasto**.
Snow covered the land, making it completely trackless.
A neve cobriu a terra, tornando-a completamente **sem rastos**.
The path disappeared, and we wandered into trackless wilderness.
O caminho desapareceu e vagueámos pela natureza **sem trilhos**.
Their footprints vanished on the trackless snow.
As pegadas deles desapareceram na neve **sem rastos**.
After a while, the road ended and we faced a trackless landscape stretching to the horizon.
Passado algum tempo, a estrada acabou e ficámos perante uma paisagem **sem trilhos** até o horizonte.