"toy with" in Hindi
Definition
किसी चीज़ पर गंभीरता से विचार किए बिना उसके बारे में सोचना या उसे खेल समझकर लेना, ख़ासकर विचारों, भावनाओं या संभावनाओं के साथ।
Usage Notes (Hindi)
यह अनौपचारिक है, विशेषकर 'the idea' या 'someone's feelings' के साथ होता है। जब किसी इंसान के साथ हो तो नकारात्मक अर्थ हो सकता है।
Examples
She likes to toy with new ideas.
वह नई विचारों के साथ **खेलना** पसंद करती है।
Don't toy with my feelings.
मेरी भावनाओं के साथ **मत खेलो**।
He toyed with the idea of moving abroad.
उसने विदेश जाने के विचार के साथ **खेला**।
Sometimes I toy with skipping work and just traveling the world.
कभी-कभी मैं काम छोड़कर दुनिया घुमने का **विचार करता हूँ**।
She was just toying with him; she didn't really want to date.
वह केवल उसके साथ **खेल रही थी**; सही में डेट नहीं करना चाहती थी।
He toyed with his food while thinking about the problem.
वह समस्या के बारे में सोचते हुए अपने खाने के साथ **खेल रहा था**।