"tow away" in Japanese

• レッカー移動する

Definition

違法駐車や故障などで車を他の車で引っ張って移動させること。

Usage Notes (Japanese)

主に車に対して使い、人や物には使わない。違法駐車の標識などでよく使われる。“レッカー移動禁止区域”など。

Examples

The police will tow away your car if you park here.

ここに駐車すると警察があなたの車を**レッカー移動します**。

They had to tow away the broken truck from the road.

壊れたトラックは道路から**レッカー移動されました**。

Cars left on this street overnight will be towed away.

この通りに一晩中停めてある車は**レッカー移動されます**。

You came outside and your car had been towed away? That's the worst!

外に出たらあなたの車が**レッカー移動されてた**の？最悪だね！

There's a sign that says they'll tow away vehicles without a permit.

許可証がない車両は**レッカー移動する**と書かれた看板がある。

My friend forgot about street cleaning day and got his car towed away.

友達は清掃の日を忘れて車が**レッカー移動されちゃった**。