"tough love" in Urdu

• سخت محبت

Definition

کسی کی بہتری کے لیے اُسے سختی یا سخت طریقے سے محبت سے پیش آنا، تاکہ وہ بہتر ہو سکے، چاہے وہ کٹھن محسوس ہو۔

Usage Notes (Urdu)

'tough love' عام طور پر خاندان یا اساتذہ میں استعمال ہوتی ہے، جب سختی کے پیچھے خیرخواہی اور بہتری کی نیت ہو۔ محض سختی یا ظلم کے لیے یہ لفظ استعمال نہیں ہوتا۔ جملہ 'کسی کو tough love دینا' میں عام ہے۔

Examples

Sometimes parents need to use tough love to help their children learn responsibility.

کبھی کبھی والدین کو اپنے بچوں کو ذمہ داری سکھانے کے لیے **سخت محبت** کی ضرورت پڑتی ہے۔

My coach believes in tough love during our training sessions.

میرا کوچ ہماری ٹریننگ میں **سخت محبت** پر یقین رکھتا ہے۔

She gave her friend some tough love so he could get his life back on track.

اس نے اپنے دوست کو زندگی سدھارنے کے لیے کچھ **سخت محبت** دی۔

After failing his exam, his parents showed tough love by taking away his video games.

امتحان میں ناکامی کے بعد والدین نے **سخت محبت** دکھاتے ہوئے اس کے ویڈیو گیمز لے لیے۔

Sometimes tough love is the only way to help someone change bad habits.

کبھی کبھی **سخت محبت** ہی کسی کی بری عادتیں بدلنے کا واحد طریقہ ہوتا ہے۔

It hurt at the time, but I know now my teacher’s tough love really helped me grow.

اس وقت تکلیف ہوئی، لیکن اب جانتا ہوں کہ استاد کی **سخت محبت** نے مجھے واقعی سنوارا۔