"touchhole" in Japanese
火門(ひもん)
Definition
昔の銃や大砲で火薬に点火するための小さな穴。
Usage Notes (Japanese)
歴史的な兵器や技術の文脈以外ではほとんど使われません。現代の銃には使いません。
Examples
The cannon has a small touchhole for lighting the gunpowder.
大砲には火薬に点火するための小さな**火門**があります。
Soldiers poured powder into the touchhole before firing.
兵士たちは発射する前に**火門**に火薬を注ぎました。
Every old muzzle-loading gun has a touchhole.
どの古い前装銃にも**火門**があります。
He carefully put the fuse into the touchhole and stepped back.
彼は慎重に導火線を**火門**に入れて、後ろへ下がった。
You can see the touchhole clearly in old weapons at the museum.
博物館の古い武器では**火門**がはっきり見えます。
Without a working touchhole, the cannon just wouldn't fire.
**火門**がなければ大砲は発射できません。