"touch on" in Arabic

يذكر بسرعةيلمّح إلى (موضوع)

Definition

ذكر موضوع ما بشكل سريع أو سطحي دون الخوض في التفاصيل.

يستخدم غالباً في العروض الرسمية والمناقشات، بمعنى الإشارة بسرعة دون تعمق. شائع بعد كلمة 'موضوع' أو 'نقطة'.

In her speech, she touched on climate change.

في خطابها، **أشارت بسرعة** إلى تغير المناخ.

The teacher only touched on that chapter.

المعلم فقط **ذكر بسرعة** ذلك الفصل.

We will touch on several points today.

سوف **نلمّح إلى** عدة نقاط اليوم.

Let me just touch on this topic before we move on.

دعني فقط **أشير بسرعة** لهذا الموضوع قبل أن نتابع.

He touched on his travels but didn’t say much more.

لقد **لمّح إلى** رحلاته ولم يقل الكثير.

I’d like to touch on that issue later in our meeting.

أود أن **أتطرق إلى** هذه المسألة لاحقاً في اجتماعنا.