"totals" in Russian
Definition
'Итоги' или 'суммы' — это окончательное число или сумма после сложения всех частей. Может также называться процессом вычисления этой суммы.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для финансов, спорта или списков. Фраза 'he totals' звучит формально. Часто встречаются 'grand total', 'итоги команды'. Не путайте с 'details'.
Examples
The totals are written at the bottom of the page.
**Итоги** записаны внизу страницы.
Add up these numbers and tell me the totals.
Сложи эти числа и скажи мне **итоги**.
The class totals thirty students this year.
В этом году в классе **итого** тридцать учеников.
Their monthly expenses always beat their income totals.
Их ежемесячные расходы всегда превышают **итоги** доходов.
Check the totals before you submit your report—they need to match.
Проверь **итоги** перед отправкой отчёта — они должны совпадать.
After adding everything up, the bill totals almost $100.
После всего подсчёта счёт **итого** почти $100.