"totals" in Arabic

• الإجماليات
• المجموع الكلي

Definition

تعني "totals" المجموع النهائي أو الكمية الكلية بعد الجمع. يمكن أن تُستخدم أيضًا كفعل بمعنى حساب المجموع.

Usage Notes (Arabic)

كاسم، تُستخدم "totals" غالبًا في الحسابات أو النتائج الرياضية أو جمع القوائم. كفعل، تكون رسمية أكثر. من العبارات الشائعة: "grand total"، "the totals for each team". لا تخلط بينها وبين "details" (تفاصيل).

Examples

The totals are written at the bottom of the page.

تم كتابة **الإجماليات** أسفل الصفحة.

Add up these numbers and tell me the totals.

اجمع هذه الأرقام وأخبرني ب**الإجماليات**.

The class totals thirty students this year.

الصف هذا العام **يبلغ إجماليه** ثلاثين طالباً.

Their monthly expenses always beat their income totals.

نفقاتهم الشهرية دائمًا تتجاوز **الإجماليات** الخاصة بالدخل.

Check the totals before you submit your report—they need to match.

افحص **الإجماليات** قبل تسليم تقريرك– يجب أن تكون متطابقة.

After adding everything up, the bill totals almost $100.

بعد جمع كل شيء، **يبلغ إجمالي** الفاتورة حوالي 100 دولار.