"totally awesome" in Portuguese (PT)
Definition
Muito impressionante, emocionante ou excelente em todos os sentidos. Usado para demonstrar sentimentos muito positivos sobre algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, favorita dos jovens. Equivalente a 'incrível' ou 'espetacular.' Não se usa em contextos formais. Bastante comum em diálogo e redes sociais.
Examples
That movie was totally awesome!
Esse filme foi **incrível**!
Your birthday party was totally awesome.
A tua festa de aniversário foi **espetacular**.
This new game is totally awesome.
Este jogo novo é **incrível**.
You finished the whole project by yourself? That’s totally awesome.
Terminaste o projeto todo sozinho? Isso é **incrível**.
Her dance moves are totally awesome—everyone’s cheering.
Os passos de dança dela são **espetaculares**—toda a gente está a aplaudir.
That roller coaster was totally awesome, I want to ride it again!
Aquela montanha-russa foi **espetacular**, quero voltar a andar!