"totaling" in Arabic

• بإجمالي
• بمجموع

Definition

عند جمع كل شيء يصل إلى مبلغ أو عدد معين. يُستخدم عادةً لبيان المجموع النهائي للأشياء أو التكاليف.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم في التقارير أو المقالات الإخبارية أو الفواتير. يُركز على مجموع الرقم وليس التفاصيل. يُستخدم بكثرة مع المال والمسافة والوقت ويعتبر رسمياً.

Examples

The invoice lists three items, totaling $50.

تتضمن الفاتورة ثلاث بنود، **بإجمالي** 50 دولاراً.

There were five meetings this week, totaling ten hours.

كان هناك خمس اجتماعات هذا الأسبوع، **بمجموع** عشر ساعات.

She bought six books, totaling $90.

اشترت ستة كتب، **بإجمالي** 90 دولاراً.

The damages after the storm were reported, totaling over a million dollars.

تم الإبلاغ عن الأضرار بعد العاصفة، **بإجمالي** أكثر من مليون دولار.

We received several offers, totaling twenty job applications in one week.

تلقينا عدة عروض، **بإجمالي** عشرين طلب توظيف في أسبوع واحد.

He had three separate bank accounts, totaling a small fortune.

كان لديه ثلاث حسابات بنكية منفصلة، **بإجمالي** ثروة صغيرة.