"tortuous" in Japanese

• 曲がりくねった
• 複雑な

Definition

道や川などが曲がりくねっている、または物事がとても複雑で理解しにくい時に使います。

Usage Notes (Japanese)

書き言葉でよく使われ、曲がりくねった道や複雑な説明・物語などに使います。'Torturous'（苦しい）とは意味が異なります。

Examples

The river followed a tortuous path through the mountains.

川は山々の中を**曲がりくねった**道で流れていた。

We walked up a tortuous road to reach the village.

村に着くために**曲がりくねった**道を登った。

The lawyer gave a tortuous explanation of the case.

弁護士は事件について**複雑な**説明をした。

His journey to success was long and tortuous, full of setbacks.

彼の成功への道のりは長く、**曲がりくねった**もので、困難が多かった。

The plot of that novel is so tortuous that I got confused halfway through.

その小説の筋はとても**複雑**で、途中で混乱してしまった。

Getting through the city’s tortuous alleyways took much longer than we expected.

市内の**曲がりくねった**路地を抜けるのに思ったよりずっと時間がかかった。