"tortious" in Urdu

ضرر رساں (دیوانی قانون سے متعلق)

Definition

یہ لفظ قانونی طور پر ایسے عمل کے لیے استعمال ہوتا ہے جو کسی کو نقصان پہنچائے اور دیوانی عدالت میں معاوضے کا حق دے، مگر فوجداری سزا نہ ہو۔

زیادہ تر قانونی جملوں میں آتا ہے جیسے 'tortious conduct'، اور اسے 'torturous' (اذیت ناک) سے الگ سمجھیں۔

A tortious act can make someone responsible for damages in civil court.

کوئی **ضرر رساں** عمل کسی کو دیوانی عدالت میں ہرجانے کے لیے ذمہ دار بنا سکتا ہے۔

The company was sued for tortious conduct.

کمپنی پر **ضرر رساں** رویے کی بنیاد پر مقدمہ کیا گیا۔

Negligence is considered a tortious offense under civil law.

لاپرواہی کو دیوانی قانون میں **ضرر رساں** جرم سمجھا جاتا ہے۔

Their actions weren't criminal, but they were definitely tortious and led to a big lawsuit.

ان کے اقدامات مجرمانہ نہیں تھے، لیکن وہ یقینی طور پر **ضرر رساں** تھے اور اس سے بڑا مقدمہ ہوا۔

You should talk to a lawyer if you think you've suffered from a tortious act.

اگر آپ سمجھتے ہیں کہ آپ کو کسی **ضرر رساں** عمل کا سامنا کرنا پڑا ہے تو وکیل سے مشورہ کریں۔

There’s a difference between illegal and tortious—not all wrongful acts are crimes.

غیر قانونی اور **ضرر رساں** میں فرق ہے، ہر غلط کام جرم نہیں ہوتا۔