"tortilla" in Chinese (Simplified)
玉米饼薄饼 (西餐)土豆饼 (西班牙)
Definition
一种扁平的圆形薄饼,主要由玉米或小麦制成,常见于墨西哥和西班牙料理。在墨西哥是主食,西班牙则常指土豆鸡蛋饼。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
在美国英语中,“tortilla”多指墨西哥玉米或小麦薄饼;在西班牙语环境下也可能指西班牙土豆蛋饼。常见组合有“tortilla chips”(玉米片)、“flour tortilla”(小麦薄饼)、“corn tortilla”(玉米薄饼)。不要误解成普通“煎蛋卷”,除非特指西班牙菜。
Examples
I ate a chicken tortilla for lunch.
我午饭吃了鸡肉**玉米饼**。
She made corn tortillas at home.
她在家做了玉米**饼**。
A Spanish tortilla usually contains eggs and potatoes.
西班牙**土豆饼**通常含有鸡蛋和土豆。
Can you pass me another tortilla for my tacos?
你能再给我一张**玉米饼**做塔可吗?
We had chips made from fried tortillas at the party.
我们在派对上吃了用炸**玉米饼**做的薯片。
Making homemade tortillas is easier than you think.
自制**玉米饼**比你想的简单。