아무 단어나 입력하세요!

"torrents" in Indonesian

arus derasguyuran (hujan deras)banjir (kiasan untuk kata-kata/emosi)

Definition

Menggambarkan aliran air yang kuat dan deras, sering tiba-tiba. Juga bisa digunakan untuk jumlah besar sesuatu, seperti kata-kata atau emosi yang tumpah ruah.

Usage Notes (Indonesian)

Sering dipakai untuk banjir, hujan deras, atau peristiwa alam. Juga dapat berarti melimpahnya kata-kata atau emosi ('torrents of words'). Tidak cocok untuk aliran kecil atau pelan.

Examples

After the storm, torrents of water rushed down the street.

Setelah badai, **arus deras** air mengalir di jalan.

The river became dangerous with torrents of fast-moving water.

Sungai menjadi berbahaya karena **arus deras** air yang mengalir cepat.

Rain poured in torrents all night long.

Hujan turun **guyuran** sepanjang malam.

She broke down in torrents of tears when she heard the news.

Mendengar berita itu, dia menangis dengan **banjir** air mata.

He sent torrents of angry emails to the company.

Dia mengirim **banjir** email marah ke perusahaan.

Social media exploded with torrents of comments after the announcement.

Setelah pengumuman, media sosial dibanjiri **banjir** komentar.