"torqued" in Chinese (Traditional)

• 扭緊
• 施加扭矩

Definition

當某物被用力旋轉或扭動，尤其是用工具施加扭矩時，通常用於扭緊或鬆開螺栓。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於技術或機械領域，是“to torque”的過去式。常與“螺栓”、“螺母”、“扳手”等搭配（例如‘torqued the bolt’）。日常對話中較少用。

Examples

He torqued the bolt with a wrench.

他用扳手把螺栓**扭緊**了。

The mechanic torqued all the nuts properly.

機械師把所有螺母都**扭緊**了。

She torqued the wheel to finish the repair.

她把輪子**扭緊**，完成了修理。

You haven't torqued that bolt enough yet.

你還沒有把那個螺栓**扭緊**到位。

After everything was torqued, the bike was safe to ride.

所有部件都**扭緊**後，自行車就可以安全騎了。

The team double-checked that each screw had been torqued to the right spec.

團隊再次檢查每顆螺絲是否都**扭緊**到標準。