"torching" in Spanish
Definition
Usar fuego para quemar intencionalmente algo, normalmente edificios u objetos.
Usage Notes (Spanish)
Informal, se usa mucho para referirse a incendios provocados ('torching un edificio'). También puede ser metafórico. Común en noticias y relatos de crímenes.
Examples
The vandals were caught torching an old warehouse.
Los vándalos fueron atrapados **prendiendo fuego** a un viejo almacén.
He admitted to torching the car last night.
Él admitió **haber incendiado** el coche anoche.
Someone was torching trash cans in the alley.
Alguien estaba **prendiendo fuego** a los cubos de basura en el callejón.
People are angry about the new policy and have started torching government buildings in protest.
La gente está enfadada con la nueva política y ha empezado a **incendiar** edificios gubernamentales en señal de protesta.
Rumors spread quickly after the crowd saw someone torching furniture in the street.
Los rumores se esparcieron rápidamente después de que la multitud vio a alguien **incendiando** muebles en la calle.
The film showed rebels torching crops to prevent enemies from using them.
La película mostró a los rebeldes **prendiendo fuego** a los cultivos para que los enemigos no pudieran usarlos.