"torch" in Chinese (Traditional)

• 火把
• 手電筒

Definition

火把是指一端有火焰的棍子，用於照明，也指用電池供電的手提燈（在美國叫 flashlight）。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在英式英語中，'torch' 通常指手電筒（美式英語為 flashlight）。作為火把，常出現在歷史、儀式或象徵場合，如「奧運火炬」。

Examples

He lit the torch to light the path at night.

他點燃了**火把**，在夜晚照亮道路。

Please pass me the torch, it's too dark to see.

請把**手電筒**遞給我，太黑了看不見。

The Olympic torch traveled across many countries.

奧運的**火炬**穿越了許多國家。

Can you grab the torch from the car? My phone's light isn't strong enough.

你可以去車裡拿一下**手電筒**嗎？我手機的燈不夠亮。

In ancient times, people used a flaming torch instead of electric lights.

古時候，人們用燃燒的**火把**來代替電燈。

She carried a torch for him for years after they broke up.

他們分手後，她多年一直為他「懷有舊情」（**火把**這裡指未忘舊愛）。